وشه

🌐 چه خبره؟

این واژه به‌تنهایی در عربی رایجِ فصیح کاربرد مشخص و بسیار شناخته‌شده‌ای ندارد و ممکن است صورتِ کوتاه‌شده یا محاوره‌ایِ واژه‌ای دیگر باشد. اگر از ریشه‌های نزدیک مانند «وشّ» یا «وشي» در نظر گرفته شود، می‌تواند به معنای نقش، تزیین، یا چیزی مربوط به آراستن و پوشاندن باشد؛ اما به‌صورت مستقل، معنی قطعی و استانداردی برای آن در متون معمول عربی دیده نمی‌شود.

جمله سازی با وشه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فجريت وقفلت الباب في وشه وهي بتصرخ وقالت بمنتهي‬ ‫الخجل ‪ :‬أنت عرفت من أين؟

او دوید و در حالی که جیغ می‌زد، در را محکم به صورت او بست و با شرمندگی شدید گفت: از کجا فهمیدی؟

💡 وشهُ الخبرُ في الحيّ بسرعةٍ، فاجتمع الناسُ عند المقهى يسألون عن التفاصيل.

خبر به سرعت در محله پیچید و مردم در قهوه‌خانه جمع شدند و جویای جزئیات شدند.

💡 كان وشهُ الحوارِ هادئًا رغمَ الخلافِ، وهذا ساعدَ على إنهاءِ التوترِ.

لحن گفتگو علیرغم اختلاف نظر، آرام بود و این به پایان دادن به تنش کمک کرد.

💡 ‫فمسح وليد وشه بأيده وقال ‪:‬استغفر هللا العظيم.

ولید صورتش را با دستانش پاک کرد و گفت: از خداوند متعال طلب بخشش می‌کنم.

💡 لم أفهم وشهُ المشكلةِ أولَ الأمرِ، لكنّ الصبرَ كشفَ لي الحقيقةَ لاحقًا.

اولش نفهمیدم مشکل چیه، اما صبر بعداً حقیقت رو برام آشکار کرد.

💡 ‫فعض علي شفته وقال وهو بيهز وشه لناحية الشمال ‪ :‬طيب‬ ‫إيه الحالوة يا.

لبش را گزید و در حالی که صورتش را به سمت چپ تکان می‌داد، گفت: - باشه، چی شده عزیزم؟

💡 ‫فخرج وهو عند الباب عدل وشه وقال ‪:‬هخرج يا رونى بجد؟

بنابراین بیرون رفت و دم در ایستاد، صورتش را صاف کرد و گفت: «واقعاً دارم می‌رم بیرون، رونی؟»

💡 ‬بصت عليه وهو ماسك وشه ومنحنى بضهره في‬ ‫وضع الركوع وبيصرخ وأيده على وشه بضيق وقالت يستاهل‬ ‫عشان يحرم ويبطل جرائة معايا‪.

او به او نگاه کرد، در حالی که صورتش را گرفته بود و کمرش را به حالت زانو زده خم کرده بود و با دستی که روی صورتش بود فریاد می‌زد و گفت: «سزاوار این است که درسش را بگیرد و دست از جسارت نسبت به من بردارد.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران