وحزني

💡 كان صوتها هادئًا، لكن وحزني ظهر في كلماتها بوضوح.

صدایش آرام بود، اما غم من به وضوح از لابه لای کلماتش پیدا بود.

💡 كان علي أن أعتني بغضبي وحزني أولاً.

اول باید به خشم و ناراحتی‌ام رسیدگی می‌کردم.

💡 هذا المساء وحزني شديد بعد أن تذكرتُ صديقًا رحل منذ سنوات.

امشب، بعد از یادآوری دوستی که سال‌ها پیش فوت کرده، بسیار غمگین هستم.

💡 لا يسعني إلا أن أعرب عن تنديدي وحزني لهذه الخسارة التي لا تعوض

فقط می‌توانم محکومیت و تأسف خود را از این فقدان جبران‌ناپذیر ابراز کنم.

💡 حاولتُ إخفاء وحزني أمام الجميع حتى لا أزيد القلق.

سعی کردم ناراحتی‌ام را از همه پنهان کنم تا اضطراب را بیشتر نکنم.

💡 ‬فخورة بك حبًا رغم حزني وحزني يزداد ألني ال أستطيع أن أكون فرحة لفراقك كما‬ ‫توصيني‪

عشق من، با وجود غم و اندوهم، به تو افتخار می‌کنم و غم و اندوهم بیشتر می‌شود زیرا نمی‌توانم از رفتنت آنطور که تو به من توصیه کردی خوشحال باشم.