وحزنا

🌐 و ما غمگین بودیم

«وحزنا» یعنی «و اندوهی» یا «و غمی». این صورت، شکل مفعولی یا نکره از «حزن» است و بسته به جمله می‌تواند «و غمی»، «و اندوهی» یا «و حالتی از غم» معنا شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و غم و اندوه

📌 و غمگین تر

📌 و اندوه

📌 و غم

جمله سازی با وحزنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غادر الرجل المكان وحزنا بعد أن رفضوا طلبه دون شرحٍ كافٍ.

مرد پس از اینکه درخواستش را بدون توضیح کافی رد کردند، با ناراحتی آنجا را ترک کرد.

💡 وامه انتحرت عندما ذهب الى المدرسة الداخلية ولجعل الاشياء اشد غرابة وحزنا بعد ام ماتت قضى كل عطلته في المدرسة

مادرش وقتی او به مدرسه شبانه‌روزی می‌رفت خودکشی کرد، و چیزی که اوضاع را بعد از مرگ مادرش عجیب‌تر و غم‌انگیزتر کرد این بود که او تمام تعطیلاتش را در مدرسه گذراند.

💡 ولا ينبغي للرغبة في الإنجاب أن تُشكل تهديدا وحزنا لنسائنا.

میل به بچه‌دار شدن نباید برای زنان ما تهدید یا مایه غم و اندوه باشد.

💡 سمعنا الخبر وحزنا لأن الحادث وقع في ساعة الذروة.

ما این خبر را شنیدیم و ناراحت شدیم زیرا این تصادف در ساعات شلوغی رخ داده بود.

💡 جلسنا صامتين وحزنا عندما وصلنا نبأ وفاة الجار القديم.

وقتی خبر فوت همسایه قدیمی‌مان را دریافت کردیم، در سکوت و اندوه نشستیم.

کلمات مرتبط