وتوفیٰ
🌐 او درگذشت
این صورت با حرف آخرِ «یٰ» به معنای «وفات یافت / جان سپرد» است و معمولاً در قالبهای گذشتهٔ مجهول یا خبر از مرگ به کار میرود. در فارسی دینی و تاریخی، «توفی یافت» یا «وفات کرد» نزدیکترین برگردان آن است، و گاه نیز بهمعنای «روح او قبض شد» فهمیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و درگذشت
📌 او درگذشت
📌 در حال مرگ
📌 او از دنیا رفت
جمله سازی با وتوفیٰ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 انتشر الخبرُ صباحًا بأن الأستاذَ وتوفیٰ بعد مسيرةٍ طويلةٍ في التعليم.
صبح خبر پخش شد که استاد پس از مدتها خدمت در آموزش، درگذشته است.