وتوجه

🌐 و او به راه افتاد

این صورت به معنای «رو آورد»، «متوجه شد»، یا «به سوی چیزی گرایش پیدا کرد» است. در فارسی، هم معنای «توجه کردن» دارد و هم می‌تواند به جهت گرفتن، روی آوردن یا قصد کردن اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تساوی

📌 و سر کرد

📌 و سر

📌 و راهنما

📌 هدایت می‌شوند

📌 پرواز کرد

جمله سازی با وتوجه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد الإفطار، وتوجه الأب إلى العمل مبكرًا كعادته كل يوم.

بعد از صبحانه، پدر طبق معمول هر روز صبح زود به سر کار رفت.

💡 ‬انتهى فوزي من األكل ونهض‬ ‫الح َّمام ثم عاد وتوجه نحو تفيدة‪

فوزی غذا خوردنش تمام شد، بلند شد و به دستشویی رفت. سپس برگشت و به سمت تفیده رفت.

💡 انفض الجمع بعد انتهاء الخطبة، وتوجه الناس إلى منازلهم بهدوء.

پس از پایان خطبه، جمع متفرق شد و مردم آرام آرام به خانه‌هایشان رفتند.

💡 ‫ذات صباح كان الخدم قد انتهوا من تنظيف النادي واغتسلوا وارتدوا‬ ‫القفاطين وتوجه كل واحد فيهم إلى مكان عمله‪

یک روز صبح، خدمتکاران نظافت باشگاه را تمام کرده بودند، دست و صورتشان را شسته بودند، لباس‌هایشان را پوشیده بودند و هر کدام به محل کار خود رفته بودند.

💡 مع شروق الشمس، وتوجه المزارعون إلى الحقول لبدء السقي والحصاد.

با طلوع خورشید، کشاورزان برای شروع آبیاری و برداشت محصول به مزارع رفتند.

💡 في نهاية الأسبوع، وتوجه الطلاب إلى المكتبة العامة للبحث والمطالعة.

در پایان هفته، دانش‌آموزان برای تحقیق و مطالعه به کتابخانه عمومی رفتند.

💡 ركب الرجل االشقر في الصباح الباكر وتوجه إلى المزرعة قبل أن تشتد الحرارة.

مرد بور صبح زود سوار دوچرخه‌اش شد و قبل از اینکه گرما شدیدتر شود، به سمت مزرعه رفت.

کلمات مرتبط