وتوجهت

🌐 و او به راه افتاد

این واژه صورت مؤنث یا متکلم / مخاطبِ فعل «توجه کردن / رو آوردن» است و معنای آن «رو آورد»، «توجه کرد» یا «به سوی چیزی گرایش یافت» می‌باشد. معنی دقیق آن باز هم وابسته به سیاق جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و سر کرد

📌 و رانندگی کرد

جمله سازی با وتوجهت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في المساء، وتوجهت الأسرة إلى المستشفى للاطمئنان على المريض.

عصر، خانواده برای معاینه بیمار به بیمارستان رفتند.

💡 بعد انتهاء الدرس، وتوجهت المجموعة إلى المختبر لإجراء التجربة المطلوبة.

پس از پایان درس، گروه برای انجام آزمایش مورد نیاز به آزمایشگاه رفت.

💡 ‬وحملت األم‬ ‫المبلغ وتوجهت إلى مكتب دفع الغرامات تاركة ابنتها المريضة وهي على أحر من الجمر كي تعود إليها على‬ ‫وجه السرعة‪.

مادر پول را گرفت و به دفتر پرداخت جریمه رفت و دختر بیمارش را که با نگرانی منتظر بود تا هر چه زودتر به او برگردد، تنها گذاشت.

💡 ‬وتوجهت حملة من الشرطة الى منزؿ أبو عزة للقبض عليو‪.

یک کمپین پلیس برای دستگیری ابو عزه به سمت خانه او حرکت کرد.

💡 ‬انحنت وفتحت‬ ‫أحد األدراج ثم عادت ومدت يدها إلى محمود وقالت بصوت ٍ‬ ‫حان‪:‬‬ ‫نهضت وتوجهت إلى البوفيه المجاور لمائدة الطعام‪

خم شد و یکی از کشوها را باز کرد، سپس برگشت و دستش را به سمت محمود دراز کرد و با صدای ملایمی گفت: بلند شد و به سمت بوفه کنار میز ناهارخوری رفت.

💡 ‫نهضت وتوجهت إلى البوفيه المجاور لمائدة الطعام‪

از جاش بلند شد و به سمت بوفه کنار میز ناهارخوری رفت.

💡 ‬كانت قد نهضت‬ ‫والتقطت حقيبة يدها وتوجهت نحو الباب‪.

از جاش بلند شد، کیفش رو برداشت و به سمت در رفت.

💡 عند سماع النداء، وتوجهت المرأة إلى الباب لتستقبل الزائرين بابتسامة.

زن با شنیدن صدای اذان، با لبخند به سمت در رفت تا به بازدیدکنندگان خوشامد بگوید.

کلمات مرتبط