والبعض

🌐 و برخی

«البعض» یعنی برخی، بعضی یا بخشی از یک گروه یا مجموعه. این واژه برای اشاره به قسمتی از کل به‌کار می‌رود، نه همه‌ی آن. مثلاً در جمله‌ی «بعض الناس» یعنی بعضی از مردم.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و برخی

📌 دیگران

جمله سازی با والبعض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬والبعــض‬ ‫اآلخــر يأخــذ شــكل خملوقــات صغــرة ُميفــة تُشــب ُه البــر ولكنهــا‬ ‫صغــرة للغايــة‪

برخی دیگر به شکل موجودات ریز و ظریفی شبیه حیوانات زمینی هستند، اما بسیار کوچک.

💡 يفضّل والبعض العمل الصامت بدل الحديث الطويل في الاجتماعات.

برخی کار در سکوت را به گفتگوهای طولانی در جلسات ترجیح می‌دهند.

💡 ‬والبعض اآلخر فضوال وحرشية؛ ليسمعن منه قصة االغتيال املزعوم‬ ‫ويتأكدن من صحته وصوابه‪

دیگران کنجکاو و جستجوگر بودند و می‌خواستند روایت او را از ترور ادعایی بشنوند و صحت آن را تأیید کنند.

💡 يرى والبعض أن القراءة اليومية أفضل وسيلة لتطوير اللغة والمعرفة.

برخی معتقدند که مطالعه روزانه بهترین راه برای توسعه زبان و دانش است.

💡 ‬والبعض يقول‬ ‫دارت المشاكل التي كثر ما تد ور بين األزواج بين أبويه‬ ‫وكان هو ضحيتها‪

برخی می‌گویند مشکلاتی که اغلب بین همسران پیش می‌آید، حول محور والدین او می‌چرخید و او قربانی این ماجرا بود.

💡 يختار والبعض السفر في الشتاء بينما يفضله آخرون في الصيف.

برخی سفر در زمستان را ترجیح می‌دهند، در حالی که برخی دیگر تابستان را ترجیح می‌دهند.

کلمات مرتبط