واقسموا
🌐 و قسم خوردند
این واژه میتواند به معنای «و سوگند خوردند» یا «و تقسیم کردند» باشد، بسته به اینکه از کدام معنای ریشه «قسم» استفاده شده باشد. بهعنوان فعل جمع، اغلب بیانگر انجام دادن کاری توسط چند نفر است. در کاربردهای رایج، بیشتر معنای «سوگند خوردند» به ذهن میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و قسم خورد
📌 او قسم خورد
📌 و قسم بخور
📌 و قسم خوردند
جمله سازی با واقسموا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 واقسموا الطعام على الأطفال بالتساوي حتى لا يشعر أحد بالحرمان أو الغضب.
غذا را به طور مساوی بین بچه ها تقسیم کنید تا هیچکس احساس محرومیت یا عصبانیت نکند.
💡 واقسموا المهام بينهم بوضوح، فصار العمل أسرع وأكثر تنظيمًا من السابق.
آنها وظایف را به طور واضح بین خود تقسیم کردند، بنابراین کار سریعتر و سازمان یافته تر از قبل شد.
💡 واقسموا بالله على قول الحقيقة عندما سألهم القاضي عن تفاصيل الحادث.
آنها به خدا سوگند خوردند که وقتی قاضی از آنها درباره جزئیات حادثه پرسید، حقیقت را بگویند.