والقسم

🌐 و بخش

«قسم» به معنای سوگند، بخش یا قسمت است. بسته به کاربرد، می‌تواند هم به معنای «سوگند خوردن» باشد و هم به معنی «بخش» یا «سهم» از یک چیز.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بخش

📌 و دپارتمان

جمله سازی با والقسم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫تأخذ أمه عليه العهد والقسم المغلظ على القرآن الكريم أنه سيذهب فعال‬ ‫إلى المدرسة ولن يزوغ ليلعب الكرة في الشارع أو يذهب إلى السينما‪

مادرش او را مجبور می‌کند که به قرآن قسم بخورد که مرتباً به مدرسه برود و برای بازی فوتبال در خیابان یا رفتن به سینما، مدرسه را ترک نکند.

💡 أدى الطبيب والقسم المهني قبل أن يبدأ عمله في المستشفى.

پزشک قبل از شروع کار خود در بیمارستان، سوگندنامه حرفه‌ای را ادا کرد.

💡 اختر الصحيفة المحلية والقسم الذي يجب وضع الإعلان فيه حسب الجمهور المستهدف.

با توجه به مخاطب هدف، روزنامه محلی و بخشی را که باید تبلیغات در آن قرار گیرد، انتخاب کنید.

💡 من الممكن بعد ذلك تحديد الفصل والقسم الصحيح أسفل الوحدة.

سپس می‌توان فصل و بخش صحیح را در زیر واحد انتخاب کرد.

💡 يلتزم القاضي والقسم الذي أبداه عند تولي المنصب.

قاضی ملزم به رعایت سوگندی است که هنگام تصدی این سمت یاد کرده است.

💡 وفقا للتوقعات السابقة للمحللين والقسم نفسه، فاقت نتائج العام التوقعات.

طبق پیش‌بینی‌های قبلی تحلیلگران و خود دپارتمان، نتایج امسال فراتر از انتظارات بود.

کلمات مرتبط