واحدة دفعة
🌐 یک پرداخت
معنی این ترکیب «یکباره»، «در یک دفعه» یا «بهصورت ناگهانی و همزمان» است. وقتی گفته میشود کاری «واحدة دفعة» انجام شد، منظور این است که آن کار بدون فاصله و در یک نوبت انجام گرفته است. این تعبیر میتواند برای پرداخت، انتقال، یا وقوع یک رخداد به کار رود.
جمله سازی با واحدة دفعة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سحب العامل الصندوق واحدة دفعة إلى الداخل بعد أن وجد أن الأرض زلقة جدًا.
کارگر پس از اینکه متوجه شد کف اتاق بیش از حد لغزنده است، جعبه را با یک فشار به سمت داخل کشید.
💡 لا تُنهي المشروع واحدة دفعة إن كان كبيرًا، لأن تقسيم العمل أفضل وأكثر دقة.
اگر پروژه بزرگ است، آن را یکجا تمام نکنید، زیرا تقسیم کار بهتر و دقیقتر است.