ننام

🌐 ما می‌خوابیم

«ننام» از فعل «نامَ / ينامُ» است و معنی آن «ما می‌خوابیم» یا «نمی‌خوابیم؟» بسته به اعراب و جمله، ولی به‌طور رایج «ما می‌خوابیم» (در قالب مضارع) است. این فعل برای بیان حالت خوابیدن یا رفتن به خواب به‌کار می‌رود. در فارسی نزدیک‌ترین ترجمه‌ی آن «ما خواب می‌رویم» یا «ما می‌خوابیم» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما می‌خوابیم

📌 خوابیدن

📌 خوابید

📌 به خواب رفتن

📌 تخت دونفره

📌 برو به رختخواب

جمله سازی با ننام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أمي َمن تكفلت برعايتي وأنا صغير َ‬ ‫بعد وفاة أبي‪ ,‬وإخوة والدي الذين ال يستحقون َ‬ ‫كنا ننام في الطرقات‪

مادرم بعد از فوت پدرم از من که کوچک بودم مراقبت می‌کرد و برادران پدرم که لیاقت نداشتند، ما در خیابان‌ها می‌خوابیدیم.

💡 ‬لم يعد كابوس رجوعهم يطاردنا ؛ فاآلن ننام منشغلين بأنفسنا وكيف سنأخذ بها خارج دائرة‬ ‫الحزن واأللم التي أدخلونا فيها

کابوس بازگشت آنها دیگر ما را آزار نمی‌دهد؛ اکنون با دغدغه خودمان و اینکه چگونه خود را از دایره غم و دردی که آنها ما را در آن گرفتار کرده‌اند، بیرون بکشیم، می‌خوابیم.

💡 عندما يقرأ الأطفال قصة جميلة، ننام جميعًا بهدوء بعد أن يطفئوا الأضواء ويغلقوا الكتب.

وقتی بچه‌ها یک داستان زیبا می‌خوانند، بعد از اینکه چراغ‌ها را خاموش می‌کنند و کتاب‌ها را می‌بندند، همه ما با آرامش به خواب می‌رویم.

💡 بعد يوم عمل طويل ننام مبكرًا لنستعيد نشاطنا ونبدأ صباحًا جديدًا بطاقة أفضل.

بعد از یک روز کاری طولانی، زود می خوابیم تا انرژی خود را بازیابی کنیم و صبح جدید را با انرژی بهتری آغاز کنیم.

💡 في البيت الهادئ ننام أحيانًا باكرًا عندما يكون الجو باردًا والمطر يتساقط خارج النافذة.

در آن خانه‌ی ساکت، گاهی اوقات وقتی هوا سرد است و باران از پنجره می‌بارد، زود می‌خوابیم.

💡 ‬األوالد قالوا ‪ :‬أحنا‬ ‫عايزىن ننام مع بابا وماما‪.

بچه ها گفتند: ما می خواهیم پیش بابا و مامان بخوابیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران