نلحق

💡 ‬أحيانا يتوجب علينا أن نلحق أوهامنا لنتأكد من‬ ‫حقيقتها‪.

گاهی اوقات مجبوریم توهماتمان را دنبال کنیم تا از واقعیت آنها مطمئن شویم.

💡 عندما نصبح سلبيين أو خاضعين، فإنَّنا نلحق الضرر بنا.

وقتی منفعل یا مطیع می‌شویم، به خودمان آسیب می‌رسانیم.

💡 ‬كان سائق السيارة الحكومية يمرق‬ ‫كالسهم ثم يبطئ ليغرقنا في الغبار ثم يهرب قبل أن نلحق به‪.

راننده ماشین دولتی مثل تیر از کنارمان رد می‌شد، بعد سرعتش را کم می‌کرد تا ما را در گرد و غبار فرو ببرد، بعد قبل از اینکه به او برسیم فرار می‌کرد.

💡 خرجنا إبکر من البيت كي نلحق بالحافلة التي تغادر قبل الثامنة.

ما زودتر از خانه بیرون رفتیم تا به اتوبوسی که قبل از ساعت هشت حرکت می‌کند، برسیم.

💡 صاح الرجل وقال: واحس، لقد تأخر القطار ولم نعد نلحق بالموعد.

مرد فریاد زد: «وای نه! قطار دیر کرده و ما قرارمان را از دست خواهیم داد.»

💡 إن ميکنين ترتيب الأمور بسرعة فسوف نلحق بالموعد المحدد.

اگر سریعاً اوضاع را مرتب کنیم، به ضرب‌الاجل تعیین‌شده خواهیم رسید.