نقوله

🌐 ما آن را می‌گوییم

یعنی «آن را نقل می‌کنیم / می‌گوییم» یا «او را نقل می‌کنیم»، بسته به جمله و مرجع ضمیر. این واژه از ریشهٔ «نقل» همراه با ضمیر «ـه» ساخته شده و به عمل انتقال دادن یا بازگو کردنِ چیزی اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما می گوییم

📌 ما می‌گوییم

📌 ما داریم میگیم

جمله سازی با نقوله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يجب أن نكون حذرين بشأن ما نقوله في هذا المنزل.

ما باید در این خانه مراقب حرف زدنمان باشیم.

💡 لا أعرف هل نقوله الآن أم ننتظر حتى يهدأ الجميع قبل النقاش.

نمی‌دانم الان بگویم یا صبر کنم تا همه آرام شوند و بعد در موردش صحبت کنم.

💡 ‬وأحقق أن كل ما نقوله ونفعله ونفكر به ل يساوي دقيقة واحدة نصرفها في ضبابنا.

و من متوجه شده‌ام که هر آنچه می‌گوییم، انجام می‌دهیم و فکر می‌کنیم، ارزش یک دقیقه وقت گذاشتن در این مه را ندارد.

💡 قررنا أن نقوله ما حدث بالتفصيل، لأن إخفاء الأمر لن يحل المشكلة.

ما تصمیم گرفتیم ماجرا را با جزئیات برایش تعریف کنیم، چون پنهان کردنش مشکلی را حل نمی‌کرد.

💡 إذا رأيته غاضبًا، فسأحاول أن نقوله الحقيقة بهدوء حتى لا يزداد انزعاجًا.

اگر او را عصبانی ببینم، سعی می‌کنم با آرامش حقیقت را به او بگویم تا بیشتر از این ناراحت نشود.

💡 ما نقوله هو أن وجود الأشياء يمكن فقط إثباته أو نسبته اعتمادًا على الأسماء.

آنچه ما می‌گوییم این است که وجود چیزها را فقط می‌توان بسته به نام‌ها اثبات یا نسبت داد.

کلمات مرتبط