نفوسهم

🌐 روح آنها

«نفوسهم» یعنی «جان‌های آنان» یا «خودِ ایشان»؛ ترکیبی از جمع «نفوس» با ضمیر «هم» است. در متون مختلف، این عبارت ممکن است به روح و جان افراد، یا به خودِ اشخاص و هویت آنان اشاره کند.

جمله سازی با نفوسهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وأنا لست ممن يندمون على وضع ما في نفوسهم بين شفاههم.

من از کسانی نیستم که از گذاشتن آنچه در دل دارند بر لب‌هایشان پشیمان می‌شوند.

💡 تركت الحادثة أثرًا مؤلمًا في نفوسهم لأنهم شاهدوا الخسارة بأعينهم.

این حادثه تأثیر دردناکی بر آنها گذاشت، زیرا آنها با چشمان خود شاهد فقدان بودند.

💡 يحتاج المعلم إلى فهم نفوسهم حتى يختار الطريقة المناسبة للتدريس والتوجيه.

معلم باید ذهن آنها را درک کند تا بتواند روش مناسب تدریس و راهنمایی را انتخاب کند.

💡 ‫وخصوصا انهم عملهم يعرضهم لحاالت أليمة تجعل من نفوسهم تنشد‬ ‫الراحة بعيدا عن ضوضاء الشكاوي النفسية‪.

به خصوص که کارشان آنها را در معرض موقعیت‌های دردناکی قرار می‌دهد که باعث می‌شود روحشان به دور از هیاهوی شکایات روانی، آرزوی آرامش کند.

💡 وءاثارا الحادثُ القديمُ في نفوسهم ذكرياتٍ مؤلمةً لم تُنسَ بسهولة.

اثرات آن حادثه قدیمی، خاطرات دردناکی را در روح آنها به جا گذاشته بود که به راحتی فراموش نمی شد.

💡 تبدو نفوسهم مطمئنة بعد أن انتهت الأزمة وعادت الحياة إلى طبيعتها.

حالا که بحران تمام شده و زندگی به حالت عادی برگشته، به نظر می‌رسد روحیه‌شان آرام شده است.

کلمات مرتبط