نفس في

💡 اليوم نفس في المدرسة كان عدد الحضور أكبر من المعتاد.

امروز در مدرسه، تعداد شرکت‌کنندگان بیشتر از همیشه بود.

💡 الوقت نفس في الصيف طويل، لكنه يمرّ بسرعة عند الانشغال.

خودِ تابستان زمان طولانی است، اما وقتی آدم سرش شلوغ است، زود می‌گذرد.

💡 ظهر الخلل في اللحظة نفس في تشغيل الجهاز.

این نقص همزمان با روشن شدن دستگاه ظاهر شد.

💡 الوقت نفس في هذه اللحظة مناسب لبدء الاجتماع.

همین زمان در این لحظه برای شروع جلسه مناسب است.

💡 الوقت نفس في العمل كان متاحًا، لكنه لم يكن مناسبًا للجميع.

همان بازه زمانی در محل کار هم در دسترس بود، اما برای همه مناسب نبود.

💡 الوقت نفس في الرحلة كان كافيًا، لكنه لم يسمح لنا بكل الزيارات.

زمان در نظر گرفته شده برای سفر کافی بود، اما این زمان اجازه نداد که همه بازدیدها را انجام دهیم.

💡 كتبَها كما هي: نفس في لکنه، ثم طلبَ من زميلِه مراجعةَ الخطأ.

او آن را همانطور که بود نوشت: همان در «اما او»، سپس از همکارش خواست تا اشتباه را بررسی کند.

💡 اكتشفتُ الحقيقة في اللحظة نفس في بداية الحديث.

من حقیقت را در همان لحظه شروع مکالمه کشف کردم.

💡 الوقت نفس في المدرسة كان هادئًا قبل وصول الطلاب.

در عین حال، مدرسه قبل از رسیدن دانش آموزان ساکت بود.

💡 كان الخوف واضحًا في اللحظة نفس في مواجهة السؤال.

ترس در همان لحظه که با این سوال روبرو شد، کاملاً مشهود بود.

💡 الوقت نفس في السوق ازدادت الحركة بشكل ملحوظ.

در همین حال، فعالیت در بازار به طور قابل توجهی افزایش یافت.