من يعود

💡 في آخر الأمر قالوا لي يا بوراوي ستأخذ أقسى حكم وستكون آخر من يعود إلى بيته.

در نهایت به من گفتند: «بورائویی، تو به شدیدترین حکم محکوم خواهی شد و آخرین کسی خواهی بود که به خانه برمی‌گردی.»

💡 انتظرنا من يعود من المدرسة لنكمل الحديث عن الرحلة.

منتظر ماندیم تا یکی از مدرسه برگردد تا بتوانیم به صحبت درباره سفر ادامه دهیم.

💡 امتی من يعود أخي من العمل حتى نتناول العشاء معًا.

برادرم کی از سر کار برمی‌گردد تا بتوانیم با هم شام بخوریم؟

💡 مهلاً أيها الملازم، أنا أعطيتك أولئك الأشخاص وأقرّر من يعود منهم

صبر کن، ستوان، من اون افراد رو بهت دادم و من تصمیم می‌گیرم کی برگرده.

💡 وعدني أن أكون أول شخص من يعود إلى البيت بعد السفر.

او به من قول داد که من اولین نفری خواهم بود که بعد از سفر به خانه برمی‌گردم.

💡 لا أفتح الباب إلا من يعود متأخرًا بعد انتهاء الدوام الرسمي.

من فقط برای کسانی که دیروقت و بعد از پایان ساعت کاری رسمی برمی‌گردند، در را باز می‌کنم.