أريد

💡 ‫لم أعد أقواه أريد أن أستريح منه‬ ‫بل أريد أن أستريح منك‬ ‫فهذا كله أنت‬ ‫أتساءل دائما‬ ‫أينسى اإلنسان ذكريات لها في عمقه مجرى؟

دیگر نمی‌توانم تحمل کنم. می‌خواهم از آن استراحت کنم، یا بهتر بگویم، می‌خواهم از تو استراحت کنم. همه اینها به خاطر توست. همیشه از خودم می‌پرسم، آیا کسی می‌تواند خاطراتی را که در اعماق وجودش ریشه دوانده‌اند فراموش کند؟

💡 لا أريد أن أُربِك اجتماعكم، لكنّني أُنبِيكم بأنّ الموعد تغيّر إلى مساء الغد.

نمی‌خواهم جلسه‌تان را به هم بزنم، اما به اطلاعتان می‌رسانم که قرار ملاقات به فردا شب تغییر کرده است.

💡 لا أريد أن يكون تفكيري سريعًا فقط، بل أفضّل أن يكون دقيقًا ومرتبًا أيضًا.

من فقط نمی‌خواهم سریع فکر کنم، بلکه ترجیح می‌دهم دقیق و منظم هم باشد.

💡 أنا هنا في إجازة، ولذلك لا أريد التفكير في أي التزامات.

من اینجا برای تعطیلات هستم، بنابراین نمی‌خواهم به هیچ تعهدی فکر کنم.

💡 ‬أريد أ ْن أكو َن ً‬ ‫ِ‬ ‫رحمك ال أنمو‪ ,‬وأعيش بداخلك إلى األبد!

می‌خواهم برای همیشه در تو رشد کنم و زندگی کنم!

💡 لا أريد أن أكرر خطيئتی نفسها، لذلك صرتُ أراجع كل خطوة.

نمی‌خواستم اشتباهم را تکرار کنم، بنابراین شروع به بررسی تک تک مراحل کردم.

💡 قال العامل للنادل: أريد جعة من البرميل من فضلک، فقد كان الجو حارًا جدًا.

کارگر به پیشخدمت گفت: لطفاً یک آبجو از بشکه می‌خواهم، چون خیلی داغ بود.

💡 لا تسيء فهم كلامي، فأنا أريد مساعدتك فقط.

سوء تفاهم نشه، فقط می‌خوام کمکت کنم.

💡 توقفي هنا قليلًا، فأنا أريد أن أشرح لك الأمر بتفصيل أكثر.

کمی اینجا مکث کنید، چون می‌خواهم این موضوع را با جزئیات بیشتری برایتان توضیح دهم.

💡 تعالي إلى هنا، فأنا أريد أن أريك شيئًا مهمًا.

بیا اینجا، می‌خوام یه چیز مهم رو بهت نشون بدم.

💡 أني لك ناصحٌ أمين، ولا أريد لك إلا الخير.

من مشاوری صادق برای شما هستم و فقط خیر و صلاح شما را می‌خواهم.

💡 ‬ضجددن الال وابم يا دا دذ ب لهرفتدا‬ ‫متى نخذ ة‬ ‫ضدت ضا أريد الال‬ ‫ش أعل‪.

ضجددن الال وابم یا دا دذ ب لهرفتدا متی نخذ ة ضدت ضا ارید الالش أعل.

💡 لا أريد أن أرى شيئًا يجرحك في هذا الموقف الصعب.

نمی‌خوام تو این شرایط سخت چیزی ببینم که ممکنه بهت آسیب بزنه.

💡 سأشرح لك حالتي بصراحة، لأنني لا أريد إخفاء التعب عنك.

من وضعیتم را رک و پوست کنده برایت توضیح می‌دهم، چون نمی‌خواهم خستگی‌ام را از تو پنهان کنم.