مکل
🌐 مکل
«مکل» نیز واژه‌ای بسیار کم‌کاربرد و مبهم است و در عربیِ رایج معنای تثبیت‌شده‌ای ندارد. ممکن است به‌سبب حذف یا تغییر حروف، با ریشه‌هایی مانند «کلّ»، «مکلّ»، یا شکل‌های نزدیک مرتبط باشد. برای ترجمهٔ دقیق، باید متنِ اصلی دیده شود، زیرا این صورت به‌تنهایی معنای قطعی و شناخته‌شده‌ای ارائه نمی‌کند.
جمله سازی با مکل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 جلس الرجل مكل الفكر بعد سماع الخبر، ولم يتحدث مع أحد طوال المساء.
مرد پس از شنیدن خبر، عمیقاً در فکر فرو رفت و تمام شب با کسی صحبت نکرد.
💡 كان الصياد مكل اليدين من شدة البرد عندما عاد قبل غروب الشمس.
وقتی ماهیگیر قبل از غروب آفتاب برگشت، دستانش از سرما درد می‌کرد.
