احکل
🌐 بخور
این واژه نیز کمکاربرد و مبهم است و احتمالاً به ریشهای مانند «حكل» یا صورتهای نزدیک آن مربوط میشود. در برخی کاربردهای لغوی، ممکن است به «گرهدار شدن»، «عقده بستن» یا مفهومی نزدیک به سختی و پیچیدگی اشاره داشته باشد. چون این شکل در عربی معیار بسیار رایج نیست، معنی دقیق آن به منبع و متن وابسته است.
جمله سازی با احکل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 احكلْ هذا الأمر إلى المسؤول مباشرة إذا شعرت أن الحل خارج صلاحياتك.
اگر احساس میکنید که راهحل خارج از اختیارات شماست، این موضوع را مستقیماً به مسئول مربوطه گزارش دهید.
💡 احكلْ المشكلة إلى فريق الدعم الفني، فهم قادرون على إصلاح الخلل بسرعة.
مشکل را به تیم پشتیبانی فنی گزارش دهید؛ آنها میتوانند به سرعت مشکل را برطرف کنند.
💡 احكلْ ما يزعجك لشخص تثق به، فالمصارحة أحيانًا تخفف العبء النفسي كثيرًا.
به کسی که به او اعتماد دارید بگویید چه چیزی شما را آزار میدهد، زیرا گاهی اوقات صادق بودن میتواند بار روانی ناشی از آن را تا حد زیادی کاهش دهد.