مشروع

🌐 پروژه

«مشروع» در عربی به معنای «قانونی»، «مجاز»، «دارای مشروعیت»، یا «مطابق شریعت» است. این واژه از نظر دینی و حقوقی اهمیت دارد و برای کاری به‌کار می‌رود که مجاز و پذیرفته‌شده باشد. در فارسی نیز «مشروع» معمولاً به معنای «قانونی و مجاز» یا «دارای حقانیت» استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 پروژه

📌 سرمایه‌گذاری

📌 کسب و کار

صفت (adjective)

📌 مشروع

📌 تدوین شده

📌 قانونی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیش نویس

جمله سازی با مشروع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أف يتـ عمؿ مشروع يشترؾ فيو األخوة الثالثة بإمكانياتيـ‪

پروژه‌ای که در آن سه برادر با توانایی‌هایشان شرکت می‌کنند

💡 الوقت هذا مناسب جدًا لبدء مشروع جديد.

این زمان بسیار خوبی برای شروع یک پروژه جدید است.

💡 وضع المدير خطة واضحة لتنر الفكرة إلى مشروع عملي خلال أشهر قليلة.

مدیر برنامه‌ی روشنی تنظیم کرد تا این ایده را ظرف چند ماه به یک پروژه‌ی عملی تبدیل کند.

💡 رأيتُ الطالبين بشعين عند المكتبة يناقشان مشروع التخرج.

من دو دانشجوی زشت را در کتابخانه دیدم که داشتند درباره پروژه فارغ‌التحصیلی‌شان بحث می‌کردند.

💡 التقى الطالبُ بالذين شاركوا معه في مشروع التخرّج داخل المكتبة الجامعية.

دانشجو با کسانی که در پروژه فارغ‌التحصیلی با او شرکت کرده بودند، در داخل کتابخانه دانشگاه ملاقات کرد.

💡 تحدثنا بإبرٰهيم في بداية الاجتماع عن مشروع التوسعة الجديد في الشركة.

در ابتدای جلسه، من و ابراهیم در مورد پروژه توسعه جدید شرکت صحبت کردیم.

💡 هذه فرصة جميلة لبدء مشروع جديد ومفيد.

این یک فرصت عالی برای شروع یک پروژه جدید و مفید است.

💡 اختير ثانی أفضل مشروع في المسابقة المدرسية.

دومین پروژه برتر در مسابقه مدرسه انتخاب شد.

💡 بعد هذا النجاح البسيط، بدأ الشاب يفكر في مشروع أكبر للمستقبل.

پس از این موفقیت نه چندان بزرگ، مرد جوان شروع به فکر کردن در مورد یک پروژه بزرگتر برای آینده کرد.

💡 تساعدني أن أرتب أولوياتي قبل البدء بأي مشروع جديد.

این به من کمک می‌کند قبل از شروع هر پروژه جدید، اولویت‌بندی کنم.

💡 يقوم نجاح أي مشروع على الأسس الصحيحة منذ البداية.

موفقیت هر پروژه‌ای از ابتدا بر پایه‌های محکمی استوار است.

💡 مع كل مشروع جديد تجددون الخبرةَ والمعرفة.

با هر پروژه جدید، تجربه و دانش خود را تجدید می‌کنید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران