مستعجلة

🌐 فوری

این واژه صورت مؤنثِ «مستعجل» است و به معنی شتاب‌زده، عجولانه یا فوری می‌آید. بسته به جمله، می‌تواند برای یک زن، یک کار، یا یک حالت مؤنث به کار رود و مفهوم کلی آن «عجله‌دار» یا «فوری» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فوری

📌 اورژانس

📌 خلاصه

📌 با عجله

📌 فوریت

📌 عجله

جمله سازی با مستعجلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غالبًا ما تستخدم عمليات احتيال التصيد لغة مستعجلة لتحفيز الضحايا على التصرف بسرعة.

کلاهبرداری‌های فیشینگ اغلب از زبان فوریت برای ترغیب قربانیان به اقدام سریع استفاده می‌کنند.

💡 ‬أحلم بنفسي أجري في رواق‬ ‫المستشفى هناك حالة مستعجلة يجب انقاذها‪

خواب می‌بینم که در راهروی بیمارستان می‌دوم؛ یک مورد اورژانسی هست که نیاز به درمان دارد.

💡 كانت الأم مستعجلة لأنها تأخرت عن موعد الطبيب مع طفلها الصغير.

مادر عجله داشت چون به خاطر فرزند خردسالش دیر به قرار ملاقات پزشکش رسیده بود.

💡 ‬وقال هلا‪:‬‬ ‫ أنا مسافر يومني مأمورية شغل مستعجلة‪

هاله گفت: من امروز برای یک ماموریت کاری فوری در سفر هستم.

💡 جاءت الرسالة مستعجلة تطلب حضور المدير فورًا إلى المكتب.

پیام با فوریت آمد و درخواست حضور فوری مدیر در دفتر را داشت.

💡 أرسلت الشركة وثيقةً مستعجلة إلى الفرع الآخر عبر البريد الإلكتروني.

شرکت یک سند فوری را از طریق ایمیل به شعبه دیگر ارسال کرد.