مخيب

💡 كانَ الفوزُ قريبًا، لكنَّ الأداءَ الأخيرَ كان مخيبًا لآمالِ المشجعينَ في الملعب.

پیروزی در دسترس بود، اما عملکرد نهایی برای هواداران حاضر در ورزشگاه ناامیدکننده بود.

💡 التكتيكات غير الرياضية يمكن أن تحول المباراة المثيرة إلى عرض مخيب للأمل.

تاکتیک‌های غیرورزشی می‌توانند یک مسابقه هیجان‌انگیز را به یک نمایش ناامیدکننده تبدیل کنند.

💡 جاءَ الردُّ مخيبًا بعدَ انتظارٍ طويلٍ من الفريقِ الذي كان يأملُ دعمًا أكبرَ.

این پاسخ پس از مدت‌ها انتظار از سوی تیم، که امیدوار به حمایت بیشتر بود، ناامیدکننده بود.

💡 واسى المدرب طالبه في منطقة المشاعر بعد أداء مخيب للآمال.

مربی پس از عملکرد ناامیدکننده، شاگردش را از نظر احساسی دلداری داد.

💡 شعرَ الطالبُ أنَّ نتيجتَهُ مخيبةٌ لأنهُ بذلَ جهدًا كبيرًا طوالَ الفصلِ الدراسيّ.

دانشجو احساس کرد که نتیجه‌اش ناامیدکننده است، زیرا در طول ترم تلاش زیادی کرده بود.

💡 استراتيجيات الفريق غير الملائمة أدت إلى أداء مخيب للأمل في البطولة.

استراتژی‌های نامناسب تیم منجر به عملکرد ناامیدکننده در مسابقات شد.