خایب
🌐 ناامید
«خایب» به معنی ناکام، بینتیجه، بیثمر یا فردی است که در کارش موفق نشده است. این واژه برای توصیف کسی یا چیزی بهکار میرود که انتظار موفقیت از آن بوده اما نتیجه مطلوبی نداده است. مثلاً در عربی میتواند برای «امیدِ بر بادرفته» یا «شخص شکستخورده» هم به کار رود.
جمله سازی با خایب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بدا خايب الامل طوال الاجتماع لأن مشروعه لم يلقَ أي دعم من الحاضرين.
او در طول جلسه ناامید به نظر میرسید زیرا پروژهاش هیچ حمایتی از سوی حاضران دریافت نکرد.
💡 عاد إلى بيته خايب الامل بعد يومٍ طويلٍ من المحاولات غير الناجحة.
او پس از یک روز طولانی تلاش ناموفق، ناامید به خانه بازگشت.
💡 جلس خايب الامل في زاوية المقهى بعد أن رفضت الشركة طلب توظيفه.
پس از اینکه شرکت درخواست کارش را رد کرد، ناامید در گوشه ای از کافه نشست.