لعهد

💡 كان أعضاء هذه المستشارية العسكرية مشغولين بالتحضير لعهد وريث العرش في المستقبل.

اعضای این شورای نظامی مشغول آماده‌سازی برای سلطنت وارث آینده تاج و تخت بودند.

💡 أشار المدير إلى أن المشروع لعهد من التطوير المستمر لا من الوعود المؤقتة.

این کارگردان اشاره کرد که این پروژه برای دورانی از توسعه مداوم است، نه وعده‌های موقت.

💡 كان هذا الاتفاق لعهد جديد بين الجيران على احترام الهدوء وعدم إزعاج بعضهم.

این توافق برای دوران جدیدی بین همسایگان بود تا به صلح احترام بگذارند و مزاحم یکدیگر نشوند.

💡 وعلى جيش غواتيمالا أن يكيف مهامه لعهد جديد من السلم والديمقراطية.

ارتش گواتمالا باید وظایف خود را با دوران جدیدی از صلح و دموکراسی تطبیق دهد.

💡 صار هذا النظام لعهد التنظيم داخل المؤسسة، لأنه أثبت نجاحه على المدى الطويل.

این سیستم به هنجاری برای سازماندهی درون مؤسسه تبدیل شد، زیرا در درازمدت موفقیت‌آمیز بود.

💡 الآن، في حد ذاته، وهذا الاعتراف ليست بسيطة فاتحة لعهد جديد من التعاون.

اکنون، این به رسمیت شناختن، به خودی خود، صرفاً آغاز دوران جدیدی از همکاری نیست.