لتصعد

🌐 صعود کردن

از ریشه «صعد» به معنای «بالا رفتن» است و می‌تواند معنی «بالا بروی»، «بالا رود» یا «تا بالا برود» داشته باشد. این فعل معمولاً در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که حرکت به سمت بالا، صعود، یا ارتقا مدنظر باشد. همچنین در برخی کاربردها می‌تواند معنای مجازیِ «پیشرفت کردن» یا «شدت گرفتن» هم داشته باشد.

فعل (verb)

📌 صعود کردن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صعود کردن

جمله سازی با لتصعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ويقول آخرون إنهما صمما لكي تمر بهما روح الملك بعد وفاته لتصعد إلى الحياة الآخرة.

برخی دیگر می‌گویند که آنها طوری طراحی شده‌اند که روح پادشاه پس از مرگش بتواند از آنها عبور کند و به دنیای پس از مرگ صعود کند.

💡 كان على الشاحنة المحملة بشكل زائد أن تناضل لتصعد التل الحاد.

کامیونِ پر از بار، برای بالا رفتن از تپه‌ی شیب‌دار به زحمت افتاده بود.

💡 طلبت المعلمة من الطلاب أن ينتظروا حتى لتصعد الحافلة كلها قبل التحرك.

معلم از دانش‌آموزان خواست که قبل از حرکت، صبر کنند تا همه افراد داخل اتوبوس سوار شوند.

💡 على المتسابق أن يركض بسرعة لتصعد فرصته في الوصول إلى المرحلة التالية.

شرکت کننده باید سریع بدود تا شانس خود را برای رسیدن به مرحله بعدی افزایش دهد.

💡 أمسك بالدرج جيدًا لتصعد إلى الطابق العلوي بأمان ودون أن تتعثر.

برای بالا رفتن ایمن و بدون زمین خوردن، محکم پله‌ها را بگیرید.

💡 تحتاج السيارة إلى قوة مناسبة لتصعد الطريق الجبلي بسهولة.

این خودرو برای عبور آسان از جاده کوهستانی به قدرت کافی نیاز دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران