تصعد

🌐 صعود

یعنی «بالا می‌رود، صعود می‌کند، یا اوج می‌گیرد». این فعل از ریشه «صعد» است و در معنای واقعی به بالا رفتن از جایی و در معنای مجازی به افزایش، رشد، یا شدت گرفتن هم به کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 بالا برو

📌 بیا بالا

📌 تشدید

📌 صعود

📌 برو بالا

📌 بالا رفتن

جمله سازی با تصعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا تصعد الدرج بهدوء، فلن تتعب بسرعة ولن تفقد أنفاسك.

اگر آرام آرام از پله ها بالا بروید، زود خسته نمی شوید و نفستان بند نمی آید.

💡 حملت الأم طفلها بظهرها وهي تصعد السلم بسرعة خوفًا من المطر.

مادر، فرزندش را بر پشت خود حمل می‌کرد و از ترس باران، به سرعت از پله‌ها بالا می‌رفت.

💡 ‬كان‬ ‫مشهد ميتسي وهي تصعد درجات السلم إلى شقتنا موحيا‪

منظره‌ی بالا رفتن میتسی از پله‌ها به سمت آپارتمان ما خاطره‌انگیز بود.

💡 كل صباح تصعد الموظفة إلى الطابق الخامس قبل بدء الدوام.

هر روز صبح، کارمند قبل از شروع کار به طبقه پنجم می‌رود.

💡 ‬كانت راضية وفخورة كأنها تلميذة بذلت‬ ‫مجهودا كبيرا في االستذكار وهي تصعد اآلن لتتسلم جائزة تفوقها في‬ ‫االمتحان‪

او راضی و مغرور بود، مانند دانش‌آموزی که برای درس خواندن تلاش زیادی کرده و حالا برای دریافت جایزه‌اش به خاطر موفقیت در امتحان بالا می‌رفت.

💡 ‫لم يتركها حتي وجدها تصعد بالمصعد الي‬ ‫منزلها.

او تا وقتی که او را در حال سوار شدن به آسانسور به سمت خانه‌اش ندید، او را ترک نکرد.

💡 ‫صب لنفسه كأسا أخرى ثم جلس على المقعد ومد قدميه وشرب‬ ‫جرعة كبيرة وأحس بحرارة تصعد إلى رأسه‪.

او یک لیوان دیگر برای خودش ریخت، سپس روی نیمکت نشست، پاهایش را دراز کرد، یک جرعه بزرگ نوشید و احساس کرد که گرما تا سرش بالا می‌رود.

💡 ‬وهكذا أضحت كل صباح تصعد أعلى الجبل القريب من قريتها مستعينة بشعرها الذهبي‬ ‫الساحر الذي جعلته طعما للبحارة

و بنابراین هر روز صبح او به قله کوه نزدیک روستایش می‌رفت و از موهای طلایی دلربایش به عنوان طعمه برای ملوانان استفاده می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران