لتبيننه
🌐 برای اینکه واضح بشه
از ریشه بيّن است و بهمعنای «حتماً آن را روشن میکنید / توضیح میدهید / آشکار میسازید» بهکار میرود. این ساخت معمولاً بر تأکید در انجام دادنِ آشکارسازی یا توضیح دادن دلالت دارد.
جمله سازی با لتبيننه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سأطلب من المدير أن لتبيننه في التقرير النهائي، لأن التفاصيل هنا مهمة جدًا.
از مدیر خواهم خواست که آن را در گزارش نهایی لحاظ کند، زیرا جزئیات اینجا بسیار مهم هستند.
💡 يجب عليك أن لتبيننه للطلاب بوضوح حتى يفهموا الفكرة الأساسية قبل بدء النشاط.
شما باید آن را به طور واضح برای دانشآموزان توضیح دهید تا آنها قبل از شروع فعالیت، ایده اصلی را درک کنند.
💡 من الأفضل أن لتبيننه أمام اللجنة مباشرة كي لا يبقى أي التباس في المعنى.
بهتر است آن را مستقیماً برای کمیته توضیح دهید تا هیچ ابهامی در مفهوم آن وجود نداشته باشد.