لاولنا
🌐 برای اولین بارمان
این صورت هم احتمالاً از «لأولنا» یا ساختی نزدیک به آن است و به معنی «برای اولِ ما» یا «برای نخستین فرد / بخشِ ما» برداشت میشود، اما در عربی معیار چندان رایج نیست. اگر در متن خاصی آمده باشد، باید بافت جمله بررسی شود تا دقیق روشن گردد.
جمله سازی با لاولنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال المديرُ إن هذا الإنجازَ لاولنا بعد أشهرٍ من الجهد.
مدیر گفت که این دستاورد پس از ماهها تلاش به دست آمده است.
💡 هذا النجاحُ لاولنا جميعًا، وليس لشخصٍ واحد فقط.
این موفقیت متعلق به همه ماست، نه فقط یک نفر.
💡 نعملُ دائمًا لاولنا قبل أن نفكر في المصلحة الخاصة.
ما همیشه قبل از اینکه به منافع خودمان فکر کنیم، برای منفعت خودمان کار میکنیم.