لابد

💡 إن لابد للنجاح من تعب وصبر، فلا يأتي بسهولة ولا صدفة.

موفقیت نیازمند تلاش و صبر است؛ به راحتی یا شانسی به دست نمی‌آید.

💡 توقفت وحدة التحكم في الألعاب عن العمل مرة أخرى؛ لابد أن البطارية فارغة.

دسته بازی دوباره از کار افتاده است؛ حتماً باتری آن تمام شده است.

💡 إن لابد من اتخاذ قرار اليوم، فلنؤجل التفاصيل الصغيرة إلى وقت لاحق.

اگر قرار است امروز تصمیمی گرفته شود، جزئیات کوچک را به بعد موکول کنیم.

💡 إن لابد أن يسافر الأب قريبًا، فسيودع عائلته مساءً.

اگر پدر مجبور باشد به زودی سفر کند، عصر با خانواده‌اش خداحافظی خواهد کرد.

💡 إنّها خطيئتي التي لابد أن أفع ثمنها.

این گناه من است که باید تاوانش را بپردازم.

💡 عندما ذهبت الي المنزل علمت انني خيبت ظن والداي بي لابد ان احرز درجه كبيره في هذا الختباًر

وقتی به خانه رسیدم، می‌دانستم که پدر و مادرم را ناامید کرده‌ام. باید در این امتحان نمره بالایی می‌گرفتم.