اخزیٰ
🌐 شرم
این صورت، از ریشهٔ «أخزى» است و معنای آن «خوارتر کرد»، «رسواتر ساخت» یا «به خواری کشاند» میباشد. در متون عربی، این واژه غالباً در سیاقی منفی یا تحقیرآمیز به کار میرود.
جمله سازی با اخزیٰ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال الخطيب إن الكذب اخزیٰ صاحبه في الدنيا والآخرة.
واعظ گفت دروغ، مرتکب آن را در دنیا و آخرت رسوا می کند.
💡 هذا الفعل اخزیٰ صاحبه أمام الناس يوم القيامة إذا لم يتب.
این عمل، اگر مرتکب آن توبه نکند، در روز قیامت در برابر مردم رسوا خواهد شد.
💡 لا تجعل الظلم اخزیٰ سمعتك بين زملائك وأقاربك.
نگذارید بیعدالتی، آبروی شما را در بین همکاران و نزدیکانتان لکهدار کند.