للراحة

🌐 برای راحتی

یعنی «برای راحتی» یا «برای آرامش»؛ «الراحة» به معنای آسایش، استراحت، آرامش و رفع خستگی است، پس این ترکیب هدفی را نشان می‌دهد که آرامش یا آسودگی را دنبال می‌کند.

فعل (verb)

📌 برای استراحت

اسم (noun)

📌 اوقات فراغت

قید (adverb)

📌 برای راحتی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استراحت کردن

جمله سازی با للراحة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد انتهاء الدرس، أخبرتنا المعلمة أن فاان الوقت المناسب للراحة قد حان.

بعد از اینکه درس تمام شد، معلم به ما گفت که وقت استراحت است.

💡 في عطلة نهاية الأسبوع، يفضل البعض أن اتفر للراحة داخل المنزل.

آخر هفته‌ها، بعضی افراد ترجیح می‌دهند در فضای بسته استراحت کنند.

💡 يحتاج كل شخص إلى وقت كافٍ للراحة بعد يوم عمل طويل.

هر کسی بعد از یک روز کاری طولانی به زمان کافی برای استراحت نیاز دارد.

💡 کلنا نحتاج إلى وقتٍ للراحة بعد أسبوع طويل من العمل المتواصل.

همه ما بعد از یک هفته طولانی کار مداوم، به زمانی برای استراحت نیاز داریم.

💡 صحبتي القديمة ما زالت مصدرًا للراحة والثقة.

دوستان قدیمی من هنوز منبع آرامش و اعتماد به نفس هستند.

💡 في كل منزل، يجب أن يوجد حيزا بسيطًا للراحة والقراءة.

در هر خانه‌ای باید فضایی ساده برای استراحت و مطالعه وجود داشته باشد.

💡 جلست العائلة في الحديقة للراحة بعد يوم طويل من العمل.

خانواده پس از یک روز کاری طولانی، برای استراحت در باغ نشستند.

💡 قال الطبيب إن المريض يحتاج إلى كذا يومًا للراحة قبل العودة للنشاط.

پزشک گفت که بیمار قبل از بازگشت به فعالیت، به چند روز استراحت نیاز دارد.

💡 لم أجد سانحةً للراحة اليوم، لأن العمل كان متواصلًا منذ الصباح.

امروز فرصتی برای استراحت پیدا نکردم، چون از صبح کار مداوم بوده است.

💡 تكاد ولم يجد الطبيب وقتًا للراحة طوال المناوبة الطويلة في المستشفى.

دکتر در طول شیفت طولانی خود در بیمارستان به سختی وقت استراحت داشت.

💡 توفر المكتبة مكانًا مناسبًا للراحة والقراءة بعيدًا عن الضوضاء.

کتابخانه مکانی مناسب برای استراحت و مطالعه به دور از سر و صدا فراهم می‌کند.

💡 قالت لي إن شغلها لا يترك لها وقتًا كافيًا للراحة في أيام الأسبوع.

او به من گفت که کارش به او زمان کافی برای استراحت در روزهای هفته نمی‌دهد.

کلمات مرتبط