اختلفت

💡 السلام حلم البشر کل مهما اختلفت لغاتهم وثقافاتهم.

صلح، رویای تمام بشریت است، صرف نظر از زبان و فرهنگ آنها.

💡 كانت المشكلة باطني في التفسير، لذلك اختلفت آراء الباحثين حولها.

مشکل، درونیِ تفسیر بود، بنابراین نظرات محققان در مورد آن متفاوت بود.

💡 من الجميل أن تفهم وتتفهم آراء الآخرين حتى لو اختلفت معهم.

خوب است که نظرات دیگران را درک کنید و برای آنها ارزش قائل شوید، حتی اگر با آنها مخالف باشید.

💡 كل الناس يحبون أن يُعاملوا باحترام، مهما اختلفت ثقافاتهم وأعمارهم.

همه افراد صرف نظر از فرهنگ یا سنشان دوست دارند با احترام با آنها رفتار شود.

💡 يحترم الناس ديانة كل فرد مهما اختلفت خلفيته الثقافية.

مردم به دین هر فرد، صرف نظر از پیشینه فرهنگی او، احترام می‌گذارند.

💡 يجب أن نعامل الزملاء باحرتام مهما اختلفت الآراء.

ما باید با همکارانمان، صرف نظر از نظرات متفاوت، با احترام رفتار کنیم.

💡 ‬أخــر لنفســه أنــه ال يــزال يف هــذا الســباق ولكــن‬ ‫يف‬ ‫اللعبــة اختلفــت‪

او به خودش گفت که هنوز در مسابقه است، اما بازی تغییر کرده است.

💡 لا ينبغي أن يكون الرد على النصيحة قلة علی مهما اختلفت الآراء بين الطرفين.

واکنش به نصیحت نباید بی‌احترامی باشد، مهم نیست چقدر نظرات بین دو طرف متفاوت باشد.

💡 ‫لشعوبنا اذلين اختلفت اقامهتم وترشددت عائلهتم‪

برای قوم ما که خانه‌هایشان را تغییر داده‌اند و خانواده‌هایشان هدایت شده‌اند

💡 يجب احترام الآخرين مهما اختلفت آراؤهم وطباعهم.

دیگران باید فارغ از عقاید و شخصیتشان مورد احترام قرار گیرند.

💡 كانت وإن اختلفت الآراء بينهما، بقي الاحترام متبادلًا طوال الوقت.

اگرچه نظرات آنها متفاوت بود، اما احترام متقابل در تمام مدت حفظ شد.

💡 في العمل الجماعي، كان وإن اختلفت الآراء، يبقى الهدف واحدا للجميع.

در کار تیمی، حتی اگر نظرات متفاوت باشد، هدف برای همه یکسان است.