قرر

💡 ‫مؤتمر االستراتيجية الشاملة قرر ان نحن عشان نعوض السنين الضيعناها في الشكل دي‪

کنفرانس جامع استراتژی تصمیم گرفت که ما باید سال‌های هدر رفته به این شکل را جبران کنیم.

💡 أخبرنا حمارس أن العمل انتهى مبكرًا، لذلك قرر العودة إلى البيت قبل الغروب.

هامارس به ما گفت که کار زود تمام شده است، بنابراین تصمیم گرفت قبل از غروب آفتاب به خانه برگردد.

💡 فهم المدير المشكلة جزييا، لكنه قرر تأجيل الحكم النهائي حتى يسمع جميع الأطراف.

مدیر تا حدودی مشکل را درک کرد، اما تصمیم گرفت قضاوت نهایی را تا زمانی که از همه طرف‌ها بشنود، به تعویق بیندازد.

💡 ‬حيث قرر من ُح ال ُمسْتخدَمين ال ُمصرح‬ ‫كورونا‪

جایی که کاربران مجاز تصمیم به حذف ویروس کرونا گرفتند

💡 شعر الرجل أن الأمل خيبة حين تأخر الرد كثيرًا، لكنه قرر أن يبدأ من جديد.

مرد احساس کرد که وقتی پاسخ اینقدر به تأخیر افتاد، امید ناامیدکننده‌ای است، اما تصمیم گرفت دوباره شروع کند.

💡 بعد السفر الطويل، قرر أن حلس في البيت ليستريح ويقرأ كتابًا.

بعد از سفر طولانی، تصمیم گرفت در خانه بماند تا استراحت کند و کتاب بخواند.

💡 سألَ الزبونُ عن البيدا ثم قرر شراءه بعد المقارنة مع البدائل.

مشتری در مورد محصول تحقیق کرد و پس از مقایسه آن با گزینه‌های دیگر، تصمیم به خرید آن گرفت.

💡 ‬قــرر‬ ‫نــور أن يؤخــر الــكالب اآلليــة خلفــ ُه‪

نور تصمیم گرفت سگ رباتیک را پشت سرش حرکت دهد.

💡 كتب المترجم ضدبا في الهامش، ثم قرر استبدالها بعبارة مفهومة أكثر.

مترجم در حاشیه نوشته «علیه» سپس تصمیم گرفته آن را با عبارت قابل فهم‌تری جایگزین کند.

💡 عندما تكرر السعال، قرر الطبيب إجراء فحوصات إضافية.

وقتی سرفه‌ها دوباره شروع شد، پزشک تصمیم گرفت آزمایش‌های بیشتری انجام دهد.

💡 تصرف المدير صوابا عندما قرر تأجيل الرحلة بسبب سوء الطقس.

مدیر وقتی تصمیم گرفت سفر را به دلیل بدی آب و هوا به تعویق بیندازد، درست عمل کرد.

💡 سعيا إلى التقدم، قرر الفريق اعتماد أساليب جديدة في العمل اليومي.

در تلاش برای پیشرفت، تیم تصمیم گرفت روش‌های جدیدی را در کار روزانه خود اتخاذ کند.

💡 إن سعيدًا قرر السفرَ وحده بعد أن أعدَّ كل شيء بعناية.

سعید پس از اینکه همه چیز را با دقت آماده کرد، تصمیم گرفت به تنهایی سفر کند.