قالت
🌐 او گفت
جمله سازی با قالت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 امي قالت لي إنّ الصدقَ يفتح أبوابَ الثقة بين الناس.
مادرم به من گفت که صداقت درهای اعتماد را بین مردم باز میکند.
💡 خديجة قالت الحقيقة بصراحة، رغم أنها كانت تخشى ردّ الفعل.
خدیجه با وجود اینکه از واکنشها میترسید، حقیقت را رک و راست گفت.
💡 عندما سألتهما المعلمة، قالت لهما: صدقتا، فقد فهمتما الدرس جيدًا.
وقتی معلم از آنها پرسید، به آنها گفت: حق با شماست، درس را خوب فهمیدید.
💡 قالت أمي أني في الليلة املاضية كنت أبكي كثيرا
مامانم گفت دیشب خیلی گریه کردم
💡 عندما تأخر الجميع، قالت الطفلة بخوف: اينام ؟
وقتی همه دیر کردند، دخترک با ترس پرسید: او کجا خوابیده است؟
💡 عایشة قالت للطلاب: “النجاح يأتي مع الصبر والمثابرة.”
عایشه به دانشآموزان گفت: «موفقیت با صبر و پشتکار حاصل میشود.»
💡 وقفت عابدة قالت لأصدقائها إنها ستشارك في الحفل المدرسي مساءً.
عبیده بلند شد و به دوستانش گفت که قرار است آن شب در کنسرت مدرسه شرکت کند.
💡 امي قالت بصوتٍ هادئٍ إنّ النجاح يحتاج إلى صبرٍ ومتابعة.
مادرم با صدای آرامی گفت که موفقیت نیاز به صبر و پشتکار دارد.
💡 قالت له باكية بعد ْ َ دائما ما تظلمونني ,أنا أكلِّم صديقتي آالء.
او با گریه به او گفت: «تو همیشه با من بدرفتاری میکنی. من با دوستم علاء صحبت میکنم.»
💡 في الحوار، قالت المعلمة للطالبات: صدقتن، فالمراجعة المبكرة أفضل من التأجيل.
در حین بحث، معلم به دانشآموزان گفت: حق با شماست، مرور زودهنگام بهتر از به تعویق انداختن است.
💡 في الرسالة، قالت الأم: البسي ما يليق بك من الملابس الهادئة.
مادر در نامه گفته بود: لباسهای ساده و مناسبی که به تو میآید بپوش.
💡 قالت عائشة بلهجة مرح: ـ يا بت ما تكسفيش
عایشه با خوشرویی گفت: «هی دختر، خجالت نکش!»
💡 عندما سألها الجميع، الفتاة قالت الحقيقة بكل وضوح وهدوء.
وقتی همه از او پرسیدند، دختر حقیقت را به روشنی و با آرامش گفت.
💡 عندما شرحْنَ الموقف، قالت لهن المديرة: صدقن، فالصراحة أفضل دائمًا.
وقتی آنها موقعیت را توضیح دادند، مدیر به آنها گفت: باور کنید، صداقت همیشه بهترین است.
💡 زفرت الفتاة بقوة ثم قالت إنها ستبدأ من جديد رغم الصعوبات.
دختر آهی عمیق کشید و سپس گفت که با وجود مشکلات، دوباره شروع خواهد کرد.