في شيء اي

🌐 در چیزی

این شکل استاندارد نیست، ولی احتمالاً منظور في شيء؟ یا في شيء إيه؟ در عربی محاوره‌ای است. معنی‌اش می‌شود: «چیزی هست؟»، «چی شده؟»، یا «چه چیزی؟» بسته به بافت جمله.

جمله سازی با في شيء اي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم أفهم في شيء اي من الكلام الذي قيلَ في الاجتماع.

من هیچی از حرفای اون جلسه نفهمیدم.

💡 لا يوجد في شيء اي يمنعنا من بدء المشروع اليوم.

هیچ چیز مانع از شروع پروژه امروز ما نمی‌شود.

💡 حاولتُ أن أجد في شيء اي يخفف من التوتر بينهما.

سعی کردم چیزی پیدا کنم که تنش بین آنها را کاهش دهد.