في اخذ

🌐 در حال گرفتن

اگر منظور «أخذ» باشد، یعنی «گرفت، برداشت، اخذ کرد». یکی از فعل‌های بسیار پرکاربرد عربی است و معانی «گرفتن»، «دریافت کردن» و «برداشتن» دارد.

فعل (verb)

📌 گرفتن

جمله سازی با في اخذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا تأخرتَ، في اخذ الحافلة التالية بدلاً من الانتظار طويلاً.

اگر دیر کردید، به جای اینکه خیلی منتظر بمانید، اتوبوس بعدی را سوار شوید.

💡 قررتُ أن في اخذ قسطاً من الراحة بعد ساعات طويلة من العمل.

تصمیم گرفتم بعد از ساعت‌ها کار، کمی استراحت کنم.

💡 من الأفضل أن في اخذ رأي المختص قبل اتخاذ القرار النهائي.

بهتر است قبل از تصمیم گیری نهایی، نظر یک متخصص را جویا شوید.

💡 وحتي بعد علمه بهذه النبوءه استمر في اخذ النساء بلا حصر.

حتی پس از فهمیدن این پیشگویی، او همچنان به طور نامحدود با زنان رابطه داشت.

💡 شرعت بعدها في اخذ ثلاثة دروس غقط في الطيران، قبل أن تحلق بنفسها منفردة.

سپس او قبل از پرواز انفرادی، فقط سه درس پرواز را گذراند.

💡 هل لأزلت واثقا في اخذ بعض العينات, افعل ماتريد

آیا هنوز به نمونه‌برداری اطمینان داری؟ هر کاری می‌خواهی بکن.

کلمات مرتبط