وخذ

🌐 و بگیر

«خذ» فعلِ امر از ریشهٔ «أخذ» است و به معنای «بگیر!» یا «بردار!» می‌آید. این یکی از پرکاربردترین افعال امر در عربی است. با «و» در آغاز، یعنی «و بگیر / و بردار» بسته به جمله و مخاطب.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بگیر

جمله سازی با وخذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فٱخرج إلى الحديقة قليلًا وخذ نفسًا عميقًا بعد يوم طويل.

بعد از یک روز طولانی، کمی به باغ بروید و نفس عمیقی بکشید.

💡 أيمكنني الحصول على ويسكي بالثلج وخذ هذه.؟

میشه ویسکی روی یخ بخورم و اینو بردارم؟

💡 حين تشعر بالضغط، افعل كنتَ هادئًا وخذ نفسًا عميقًا قبل الرد.

وقتی احساس فشار می‌کنید، قبل از پاسخ دادن، آرامش خود را حفظ کنید و نفس عمیق بکشید.

💡 لماذا لا تسترخي اذهب وخذ اسبح.

چرا استراحت نمی‌کنی، نمی‌ری شنا می‌کنی؟

💡 تخلص من جثته بالوادي وخذ صوراً للتقرير.

جسدش را در دره بیندازید و برای گزارش عکس بگیرید.

💡 اترکک من الأخبار المرهقة قليلًا، وخذ استراحة قصيرة ثم عد للعمل.

کمی از اخبار استرس‌زا فاصله بگیرید، کمی استراحت کنید، سپس به کار خود برگردید.

کلمات مرتبط