فجعله
🌐 پس او موفق شد
یعنی «پس او را قرار داد / سپس آن را ساخت / تبدیل کرد». در اینجا «ه» ضمیر مفعولی است و به «او / آن» برمیگردد. بسته به جمله، این فعل میتواند از معنای سادهی «قرار دادن» تا «گردانیدن و تبدیل کردن» گسترده باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او را ساخت
📌 مونسینور
جمله سازی با فجعله
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 فجعله الطبيبُ يلتزمُ بالراحةِ التامةِ حتى يشفى بسرعةٍ ويعودَ إلى عملِه.
پزشک به او توصیه کرد که استراحت مطلق کند تا سریع بهبود یابد و به کارش برگردد.
💡 فجعله المديرُ مسؤولًا عن القسمِ الجديدِ بعدَ أن لاحظَ التزامَهُ واجتهادَه.
مدیر پس از مشاهده تعهد و پشتکار او، او را مسئول بخش جدید کرد.
💡 فجعله الخبرُ أكثرَ حذرًا في قراراتِه القادمةِ، خاصةً في الأمورِ المالية.
این خبر باعث شد او در تصمیم گیری های آینده خود، به خصوص در مسائل مالی، احتیاط بیشتری به خرج دهد.