غرة علی
🌐 گورا علی
«غرة علی» بدون زمینه، ترکیبِ ناتمام یا مبهمی است. اگر منظور «غُرّةٌ على...» باشد، میتواند معنای «پیشانی / آغاز / سفیدی بر روی...» یا «امتیاز و نشانهای بر...» داشته باشد، ولی این ساخت در عربیِ معیار بهتنهایی کامل نیست. برای ترجمهٔ دقیق، لازم است جملهٔ کامل یا اعراب و ادامهٔ عبارت مشخص باشد.
جمله سازی با غرة علی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نُظّم المهرجان في غرة علی الربيع وسط حضور كبير من العائلات.
این جشنواره در اولین روز بهار در میان استقبال گسترده خانواده ها برگزار شد.
💡 عاد المسافرون في غرة علی الصيف إلى بيوتهم بعد انتهاء الدراسة.
مسافران در آغاز تابستان و پس از پایان سال تحصیلی به خانههای خود بازگشتند.
💡 تم الإعلان عن العرض الجديد في غرة علی الشهر، فازدحم المتسوقون بالمحل.
پیشنهاد جدید در اول ماه اعلام شد و خریداران به فروشگاه هجوم آوردند.