احتاجه

🌐 من بهش نیاز دارم

یعنی «به او / آن نیاز دارم». این ضمیر می‌تواند به یک شخص یا یک چیز برگردد، بسته به زمینهٔ جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من نیاز دارم

📌 من نیاز داشتم

📌 او نیاز داشت

📌 به آن نیاز داشتن

📌 او به آن نیاز داشت

جمله سازی با احتاجه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولَ أن يُنجزَ العملَ وحده، لكنه في النهايةِ احتاجه لإكمالِ المهمةِ بدقةٍ.

او سعی کرد کار را به تنهایی انجام دهد، اما در نهایت برای انجام دقیق کار به آن نیاز داشت.

💡 في المشروعِ الجديدِ، احتاجه الفريقُ لأنه يملكُ خبرةً طويلةً في البرمجةِ.

در پروژه جدید، تیم به او نیاز داشت زیرا او تجربه گسترده‌ای در برنامه‌نویسی دارد.

💡 نسيَ مفاتيحَهُ، لكنه وجدَ جارهُ لأنَّه احتاجه في فتحِ البابِ بسرعة.

کلیدهایش را فراموش کرد، اما همسایه‌اش را پیدا کرد چون لازم داشت که او سریع در را باز کند.

💡 وقال انه قد يكون الشيء الوحيد الذي احتاجه في ملفاته.

گفت شاید تنها چیزی باشد که در پرونده‌هایش به آن نیاز دارد.

💡 اشترى سروالًا جديدًا من السوق لأنه احتاجه للعمل في المكتب.

او شلوارهای نویی از بازار خرید چون برای کار در اداره به آنها نیاز داشت.

💡 في السوق، اشتريت اللي کل احتاجه من المستلزمات المنزلية خلال ساعة واحدة فقط.

در بازار، هر آنچه از لوازم خانه نیاز داشتم را فقط در عرض یک ساعت خریدم.

کلمات مرتبط