علی یده وضع

این ترکیب به‌صورت تحت‌اللفظی یعنی «بر دستش گذاشت». در زبان عربی و فارسیِ نزدیک به آن، معمولاً برای بیان این معنا به‌کار می‌رود که چیزی را خودِ شخص با دست خود روی چیزی قرار داده است یا آن را به حالت قرار دادن و نهادن رسانده است. بسته به جمله، می‌تواند معنای واقعیِ گذاشتن چیزی روی دست یا معنای مجازیِ اقدام کردن و سپردن چیزی به کسی را بدهد.