علی یدها
🌐 علی یضا
این عبارت یعنی «بر دستِ او / به دستِ او». «ید» در عربی به معنی دست است و این ترکیب اغلب برای نشاندادن انجام کاری توسط آن شخص، یا بودن چیزی در اختیار او، بهکار میرود. در فارسی میتوان آن را نزدیک به «به دست او»، «در اختیار او» یا «به وسیله او» معنی کرد.
جمله سازی با علی یدها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بقيَ الحبرُ علي يدها بعدَ أن أنهتْ التوقيعَ على الأوراقِ الرسميةِ في المكتب.
بعد از اینکه امضای مدارک رسمی را در دفتر تمام کرد، جوهر روی دستش ماند.
💡 رأتْ الأمُّ الطفلةَ تضعُ الخاتمَ علي يدها أمامَ المرآةِ في المساء.
مادر، عصر جلوی آینه، دخترک را دید که حلقه را به دستش کرد.
💡 وضعتِ الممرضةُ القفازَ علي يدها قبلَ أن تبدأَ بتنظيفِ الجرحِ بحذرٍ شديد.
پرستار قبل از اینکه با دقت شروع به تمیز کردن زخم کند، دستکش را به دستش کرد.