عليل

🌐 عجیب و غریب

واژهٔ «علیل» در عربی به‌معنای بیمار، ناتوان، رنجور یا کسی است که از ضعف جسمی یا بیماری در رنج است. این کلمه هم برای انسان به‌کار می‌رود و هم به‌صورت مجازی برای چیزی که سست، ناقص یا دچار اشکال شده باشد. در فارسی نیز بیشتر به معنای «بیمار» یا «رنجور» شناخته می‌شود.

صفت (adjective)

📌 ملایم

📌 تازه

📌 بیمار

📌 نور

📌 نسیم ملایم

جمله سازی با عليل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ، أنتَ تفهم الأمر برمته خطأ أنا رجل عليل جداً...

تو کاملاً شرایط رو اشتباه متوجه شدی. من یه آدم خیلی مریضم...

💡 الهواء عليل هنا أيضاً، لذا احصل على إجراء تأديبي.

اینجا هم هوا تازه است، پس اقدامات انضباطی را انجام دهید.

💡 عرفت القرية بموقعها في مغارب الجبل حيث الهواء عليل والمنظر رائع.

این روستا به خاطر موقعیتش در دامنه کوه، جایی که هوای تازه و منظره‌ای باشکوه دارد، شناخته می‌شود.

💡 بينما كنا نمشي على الشاطئ، امتلأت الأجواء بنسيم عليل منعش ومليء بنكهة الملح.

همچنان که در امتداد ساحل قدم می‌زدیم، هوا آکنده از نسیمی تازه و ملایم بود، سرشار از طعم نمک.

💡 نسيم عليل نسج بين الحقول، مما جعل القمح الذهبي يتمايل برشاقة.

نسیم ملایمی در میان مزارع می‌پیچید و گندم‌های طلایی را با ظرافت به این سو و آن سو می‌راند.

💡 ‫تبحث بين أوراق العن ِ‬ ‫ُ‬ ‫ب عن ٍ‬ ‫لتُقبّل سفح األرض وتُقبّل وجوهنا ونسيم عليل يهب‪.

او در میان برگ‌های انگور به دنبال جایی برای بوسیدن زمین و بوسه بر صورت‌هایمان می‌گردد و نسیم ملایمی می‌وزد.

کلمات مرتبط