صنع في

🌐 ساخته شده در

این عبارت معمولاً به معنی «ساخته‌شده درِ...» یا «ساختِ...» است و روی برچسب کالاها دیده می‌شود؛ مثلاً «صنع في الصين» یعنی «ساخت چین». بنابراین این ترکیب نشان‌دهنده محل تولید یا ساخت یک کالا یا محصول است.

اسم (noun)

📌 ساخته شده در

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 ساخته شده در

جمله سازی با صنع في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 المنتجات المكتوب عليها صنع في ألمانيا تحظى بثقة كثير من المستهلكين.

محصولاتی که با برچسب «ساخت آلمان» مشخص شده‌اند، مورد اعتماد بسیاری از مصرف‌کنندگان هستند.

💡 لا الاهتزاز والضجيج المنخفض تفسير تماما حقيقية صنع في ألمانيا.

بدون لرزش و کم صدا بودن، نشانه‌ای کاملاً اصیل از عملکرد ساخت آلمان است.

💡 وجدنا على العلبة عبارة صنع في تركيا، فاختارها التاجر بسرعة.

ما عبارت «ساخت ترکیه» را روی جعبه پیدا کردیم، بنابراین فروشنده سریع آن را انتخاب کرد.

💡 الذي يصل ثمنه الي 720 الف دولار و كان قد صنع في 1985

که ۷۲۰،۰۰۰ دلار قیمت دارد و در سال ۱۹۸۵ تولید شده است

💡 هذه السيارة صنع في اليابان وتتميز بجودة عالية واعتمادية ممتازة.

این خودرو ساخت ژاپن است و از کیفیت و قابلیت اطمینان بالایی برخوردار است.

💡 إنه نوع من الكمبيوتر الذي صنع في عام 1976

نوعی کامپیوتر است که در سال ۱۹۷۶ ساخته شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران