شعرت

💡 خففت كلمات صديقي من صدمتي، لأنني شعرت أنني لست وحدي.

حرف‌های دوستم شوک مرا فرو نشاند، چون احساس کردم تنها نیستم.

💡 عندما شعرت بالمرض، طلبت من أمي ألا تترکني حتى أزور الطبيب.

وقتی احساس بیماری می‌کردم، از مادرم می‌خواستم تا وقتی که به پزشک مراجعه نکرده‌ام، مرا ترک نکند.

💡 بان شعرت بالسعادة، ابتسمتُ فورًا وبدأت أشرح لها تفاصيل اليوم.

بن احساس خوشحالی کرد، من فوراً لبخند زدم و شروع کردم به توضیح جزئیات آن روز برایش.

💡 ‬شعرت بأنها أعجبت بفكرة‬ ‫أصولي العربية وكيف أني بدوت لها في مظهر العصامي‪.

احساس کردم که او از ایده اصالت عربی من و اینکه چگونه در نظرش مردی خودساخته به نظر می‌رسیدم، خوشش آمد.

💡 يجب أن تذھب إلى الطبيب إذا شعرت بألم مستمر في الصدر.

اگر درد قفسه سینه مداوم دارید، باید به پزشک مراجعه کنید.

💡 في الصباح، شعرت بحاجة إلى شيء من الراحة.

صبح که شد، احساس کردم به کمی استراحت نیاز دارم.

💡 بعد أن أكلت الفاكهة، شعرت بالنشاط والراحة.

بعد از خوردن میوه، احساس انرژی و آرامش کردم.

💡 استخدم هذا البلسم إذا شعرت أن شفاهك أصبحتا مؤلمتين.

اگر احساس می‌کنید لب‌هایتان زخم شده است، از این بالم استفاده کنید.

💡 كنتُ متوترًا جدًا قبل زواجي، ثم شعرت بالراحة بعد بدء الحفل.

قبل از عروسی خیلی استرس داشتم، اما بعد از شروع مراسم احساس آرامش کردم.

💡 حين سمعت الخبر المفاجئ، شعرت أنني اتجننت من شدة الدهشة.

وقتی خبر تکان دهنده را شنیدم، احساس کردم از شدت حیرت دیوانه شده ام.

💡 المذ بدأت الدراسة شعرت بالتحسن في مستواي.

از وقتی شروع به درس خوندن کردم، حس کردم سطحم داره بهتر میشه.

💡 ذلك أفعل إذا شعرت أن الوقت لم يعد كافيًا.

اگر احساس کنم وقت کافی باقی نمانده است، این کار را می‌کنم.

💡 ‬والعجيب أنني شعرت مرات عديدة بوجود ذاتك الثيرية في هذا المكتب ترقب‬ ‫حركاتي وتكلمني وتحاورني وتبدي رأيها في مآتيّ وأعمالي.

عجیب این است که بارها حضور خودِ ماورایی شما را در این دفتر احساس کردم، حرکات مرا زیر نظر داشت، با من صحبت می‌کرد، با من گفتگو می‌کرد و در مورد اعمال و کردار من نظر می‌داد.

💡 أمسكت بلثها بسرعة عندما شعرت أنها ستسقط على الأرض.

وقتی احساس کرد زبانش دارد روی زمین می‌افتد، سریع آن را گرفت.

💡 ‬شــعرت بوجــوده مــن صــوت ســاحه الــذي كان يــدوي‬ ‫وحيمينــا مــن املطارديــن‪

حضورش را از صدای حیاطش که طنین‌انداز شده بود و ما را از تعقیب‌کنندگان محافظت می‌کرد، حس کردم.