سقف

🌐 سقف

این واژه به معنی «سقف» یا «بام» است؛ یعنی پوشش بالایی یک اتاق، ساختمان یا فضا. در عربی، هم برای سقف خانه و هم به‌طور مجازی برای «حدّ بالا» یا «سقفِ چیزی» به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 سقف

📌 سقف سازی

📌 پشت بام

فعل (verb)

📌 سقف

اسم / فعل (noun / verb)

📌 سقف

📌 کلاه

جمله سازی با سقف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فاجاه المطرُ الشديد وهو في الطريق، فاختبأ تحت سقف متجر قريب.

او در جاده از باران شدید غافلگیر شد، بنابراین زیر سقف مغازه‌ای در همان نزدیکی پنهان شد.

💡 وقف الفني على سقف السيارة ليصلح الهوائي بسرعة.

تکنسین روی سقف ماشین ایستاد تا سریع آنتن را درست کند.

💡 ‬هيا‬ ‫بإمكانك أن ترفع سقف مطالبك كما تشاء وربما سأعيد إليك يوما ما‬ ‫سرقه شقيقك من والدك‪.

بفرمایید، می‌توانید خواسته‌هایتان را هر چقدر که دوست دارید بالا ببرید، و شاید روزی چیزی را که برادرتان از پدرتان دزدیده است به شما برگردانم.

💡 في محطة القطار ننتظر وصول القطار مع بقية المسافرين تحت سقف صغير يحميهم من المطر.

در ایستگاه قطار، ما به همراه بقیه مسافران زیر سقف کوچکی که آنها را از باران محافظت می‌کند، منتظر رسیدن قطار هستیم.

💡 في القاعة الكبيرة، كان سقف المبنى مرتفعًا ومزخرفًا بشكل جميل.

در سالن بزرگ، ساختمان سقف بلندی داشت و به زیبایی تزیین شده بود.

💡 ‬إن مكتبي يا صديقي هو منزل بدون جدران وبدون سقف.

دفتر کار من، دوست من، خانه‌ای بی‌دیوار و بی‌سقف است.

💡 ثم تنهد وقال‪ :‬من املؤسف أنه ال توجد سوى‬ ‫مروحة سقف واحدة‪

بعد آهی کشید و گفت: «جای تاسف است که فقط یک پنکه سقفی وجود دارد.»

💡 ‬‬‫ثؿ ذكّرمف بؿا اال يل سابؼ ًا‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ اؾت يل‪ّ :‬‬‫إن أباك سقف يح ّطؿ آلتؽ الؿقسقؼقة‪

سپس آنچه را که قبلاً گفته شد به آنها یادآوری کنید: «پدر شما سقفی است که سقف شما را خراب خواهد کرد.»

💡 ‬لو أن‬ ‫هؤالء وافقوا على بناء سقف البيت مرة اخرى‬

کاش این مردم موافقت می‌کردند که سقف خانه را دوباره بسازند.

💡 ‫عندما ارتفعت‬ ‫رأيت كل شىء متحلال وال جدران وال سقف وال جسد‪

وقتی بلند شدم، همه چیز را در حال پوسیدن دیدم: دیوارها، سقف و بدن.

💡 قال المهندس إن عرية ش ال سقف تحتاج إلى ترميم عاجل.

مهندس گفت که سقف ساختمان نیاز به تعمیر فوری دارد.

کلمات مرتبط