بسقف

🌐 سقف

این ترکیب نیز شکلِ رایج و استاندارد عربی نیست و بیشتر به‌نظر می‌رسد صورتِ ترکیبی / غیرمعمول یا خطای نوشتاری باشد. اگر مقصود «بِسَقْف» باشد، معنی‌اش «با سقف» یا «به سقف» است، چون «سقف» در عربی به معنی سقف و پوشش بالایی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سقف

جمله سازی با بسقف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬والتصقت حموضة بسقف فمه‬ ‫مل يستطع التخلص منها حتى بعد أن بلع ريقه عدة مرات‪.

اسید به سقف دهانش چسبیده بود و حتی پس از چندین بار قورت دادن بزاق دهانش، نمی‌توانست از شر آن خلاص شود.

💡 تأتي العديد من السيارات الفاخرة الآن بسقف شمسي حديث كمعيار.

بسیاری از خودروهای لوکس اکنون به صورت استاندارد با سانروف مدرن عرضه می‌شوند.

💡 ‬احتضن صحيفة اليوم وطواها تحت إبطه وبحث عن فرصة مناسبة‬ ‫لقراءتها فحدق ميي ًنا ويسا ًرا طارقا لسانه بسقف فمه‪.

روزنامه‌ی امروز را بغل کرد و زیر بغلش تا زد، دنبال فرصت مناسبی برای خواندنش می‌گشت، برای همین به چپ و راست خیره شد و زبانش را به سقف دهانش کوبید.

💡 ‬وضعت يدها‬ ‫عىل جبني جدته ثم طرقت لسانها بسقف فمها‪

دستش را روی پیشانی مادربزرگش گذاشت و سپس زبانش را به سقف دهانش کوبید.

💡 ‫تجمد الدم بعروقي؛لقد كانت نهاية حلمي ِ‬ ‫اآلسر‬ ‫والذي كان بسقف توقعاتي كاسر‪.

خون در رگ‌هایم یخ زد؛ این پایان رویای فریبنده‌ی من بود که سقف انتظاراتم را فرو ریخته بود.

💡 الكنيسة التي تم تجديدها حديثًا تفخر الآن بسقف مقوس مذهل يجذب الجماهير.

کلیسای تازه بازسازی شده اکنون دارای یک سقف قوسی خیره کننده است که جمعیت زیادی را به خود جذب می کند.

کلمات مرتبط