سرقت

💡 ‬طعنا‬ ‫وٌرفض أن ٌموت‬ ‫نحن المزاجٌون ٌعرفون كٌف ٌصمتون‬ ‫وأنا سرقت من قصائ ِد لوركا‬ ‫الوجع األحمر‪

ما به او چاقو زدیم، و او از مردن امتناع ورزید. ما، کج‌خلقان، می‌دانیم چگونه سکوت کنیم. و من درد سرخ را از اشعار لورکا دزدیدم.

💡 ‫سرقت كحل الكيان‬ ‫وكحلت دربي ورحلتي وقدماي إلى الموت.

سرمه وجود را دزدیدم و راه، سفر و پاهایم را به سوی مرگ با آن آراستم.

💡 في الحادثة، سرقت مجموعة من اللصوص بعض الأجهزة من المخزن.

در این حادثه، گروهی از سارقان مقداری از تجهیزات انبار را به سرقت بردند.

💡 عندما سرقت بطاقتي، ذهبت مباشرة إلى البنك لتقديم بلاغ رسمي.

وقتی کارتم دزدیده شد، مستقیماً به بانک رفتم تا گزارش رسمی ارائه دهم.

💡 ‫دنيا ‪:‬اه صحيح يا قاسم هى البنت الى كانت ماسكها‬ ‫وانت متعصب امبارح دى سرقت حاجه وال ايه‪.

دنیا: اوه، درسته قاسم. دختری که دیروز موقع عصبانیت بغلت گرفته بودی، چیزی دزدیده بود یا چی؟

💡 قالت المرأة إن سرقت وثائقها المهمة أثناء السفر.

این زن گفت که اسناد مهمش هنگام سفر به سرقت رفته است.