زيف

🌐 دروغ

«زيف» در عربی به معنای جعل، تقلب، ساختگی بودن، و چیزی است که اصل و حقیقت ندارد. مثلاً برای پول تقلبی، شهادت دروغ، یا سخن جعلی می‌توان از این واژه استفاده کرد. در فارسی نیز معادل آن «جعلی»، «تقلبی» یا «دروغین» است.

جمله سازی با زيف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لحسن الحظ، الاسلوب العلمي لديه معايير تجريبية صارمة لتقييم حقيقة أو زيف أي فرضية.

خوشبختانه، روش علمی، استانداردهای تجربی دقیقی برای ارزیابی درستی یا نادرستی هر فرضیه‌ای دارد.

💡 اكتشف المحققُ زيف الوثائق بسرعة، فبدأ بالتحقق من مصدرها الحقيقي.

بازپرس به سرعت متوجه شد که اسناد جعلی هستند، بنابراین شروع به بررسی منبع واقعی آنها کرد.

💡 مثل هذا الحلم يعني أن اللاوعي الخاص بك قد اكتشف زيف ونفاق في تصرفاته في الواقع.

چنین رویائی به این معنی است که ضمیر ناخودآگاه شما در واقعیت، دروغ و ریا را در اعمال او تشخیص داده است.

💡 فضحت الصحيفةُ زيف الادعاءات التي انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي.

این روزنامه، کذب ادعاهایی را که در رسانه‌های اجتماعی پخش شده بود، افشا کرد.

💡 بطبيعة الحال، حداثة لا يعني أكثر من أي زيف الحقيقة ضمانات العصور القديمة.

طبیعتاً، مدرنیته چیزی بیش از هرگونه دروغی در مورد ضمانت‌های دوران باستان نیست.

💡 لا يبني الإنسانُ نجاحه على زيف الكلام، بل على العمل الصادق والمستمر.

انسان موفقیت خود را بر پایه‌ی کلمات دروغین بنا نمی‌کند، بلکه بر پایه‌ی کار صادقانه و مداوم است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران