زاه

🌐 روشن

این واژه به‌صورت مستقل در عربی بسیار نادر یا نامأنوس است و ممکن است بخشی از واژه‌ای دیگر باشد، یا در املای آن خطا رخ داده باشد. در نبودِ سیاق، نمی‌توان معنای قطعی و دقیقی برایش گفت. اگر واژه در متن خاصی آمده، باید همان جمله بررسی شود.

صفت (adjective)

📌 روشن

📌 پر جنب و جوش

📌 واضح

📌 پر زرق و برق

📌 جازی

📌 رنگارنگ

📌 درخشان

جمله سازی با زاه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬لكنه أراد تركها لمن أرادها زاه ًدا في متاعها‬ ‫راغبًا في رضى الملك المتعال رب األرض والسماء ومن فيهن‪.

بلکه می‌خواست آن را به هر که می‌خواهد واگذار کند، در حالی که به لذات آن بی‌اعتنا بود و خشنودی پادشاه والامقام، پروردگار زمین و آسمان‌ها و هر چه در آنهاست را می‌خواست.

💡 كانَ وجهُهُ زاه ًا بعدَ النجاحِ، وقد بدتْ عليهِ علاماتُ الراحةِ والاطمئنانِ الواضحتانِ.

چهره اش پس از این موفقیت درخشان بود و نشانه های روشنی از آرامش و اطمینان خاطر در او دیده می شد.

💡 اختارَ المصممُ قماشًا زاه ًا لقاعةِ الاحتفالِ كي يضفيَ جوًّا من الفرحِ.

طراح پارچه‌ای روشن را برای سالن جشن انتخاب کرد تا فضایی از شادی ایجاد کند.

💡 ظهرَ اللونُ زاه ًا على واجهةِ المبنى الجديدِ، فلفتَ أنظارَ المارةِ في الشارعِ.

این رنگ در نمای ساختمان جدید، روشن به نظر می‌رسید و توجه رهگذران را در خیابان به خود جلب می‌کرد.

💡 وتابعت ماي: "إنه عرض زاه للتنوع الذي يجعل لندن واحدة من أعظم المدن في العالم"

می ادامه داد: «این نمایش پرجنب‌وجوشی از تنوع است که لندن را به یکی از بزرگترین شهرهای جهان تبدیل می‌کند.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران